Γεωργούλια, Κωνσταντίνα

Η Κωνσταντίνα Γεωργούλια σπούδασε μετάφραση στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, στην Κέρκυρα και Μετάφραση-Μεταφρασεολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Με το χώρο του βιβλίου ασχολείται από το 2010. Παράλληλα, συνεργάζεται με εταιρείες, φορείς και ιδιώτες, μεταφράζοντας γενικού και ειδικού περιεχομένου κείμενα. Ζει στην Αθήνα.

Πηγή: https://www.patakis.gr/

Εργογραφία

τίτλοι

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2024	Σύμβολα του στιλ: Taylor Swift	Μετάφραση	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2024	Το μεγάλο βιβλίο του Διαστήματος	Μετάφραση	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2024	Fake History, 100 1 μύθοι της ιστορίας υπό… κατάρριψη	Μετάφραση	Μίνωας	Χαρτόδετο
2023	Το κινητό μου; Με τίποτα!	Μετάφραση	Μίνωας	Χαρτόδετο
2023	MINDREADER Διαβάζοντας το μυαλό των άλλων : Η νέα επιστήμη αποκωδικοποίησης του τι πραγματικά σκέφτονται οι άνθρωποι, τι πραγματικά θέλουν και ποιοι πραγματικά είναι	Μετάφραση	Βιβλιοπωλείο Λαβύρινθος	Χαρτόδετο
2023	Παίζω και εξερευνώ: Αγρόκτημα	Μετάφραση	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2023	Παίζω και εξερευνώ: Εργοτάξιο	Μετάφραση	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2023	Παίζω και εξερευνώ: Ωκεανός	Μετάφραση	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Lego Star Wars: Κυνηγός επικηρυγμένων καταζητείται	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2022	Lego Star Wars: Λαθρέμπορος ή ήρωας;	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2022	Lego Dc Superheroes: Γρήγορος σαν αστραπή	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2022	Τρεχάτες ιστορίες: Το έλκηθρο του Αϊ-Βασίλη	Μετάφραση	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Το Ημερολόγιο ενός Μονόκερου : Η Μπο και το Δρακάκι	Μετάφραση	Άγκυρα	Χαρτόδετο
2022	Το Ημερολόγιο ενός Μονόκερου : Ο μαγικός νέος φίλος της Μπο	Μετάφραση	Άγκυρα	Χαρτόδετο
2022	Το μεγαλύτερο λάθος του Αϊνστάιν : Η απομόνωση στο Πρίνστον και η πίστη σε έναν Θεό που δεν παίζει ζάρια	Μετάφραση	Τραυλός	Χαρτόδετο
2022	Τρεχάτες ιστορίες: Το αυτοκινητάκι	Μετάφραση	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Τρεχάτες ιστορίες: Το πυροσβεστικό	Μετάφραση	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Τρεχάτες ιστορίες: Το τρενάκι	Μετάφραση	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Και του Χρόνου Νεότερος : Ζήστε Δυνατοί, σε Φόρμα, Σέξυ και Έξυπνοι – Μέχρι τα 80 σας και Παραπάνω	Μετάφραση	Βιβλιοπωλείο Λαβύρινθος	Χαρτόδετο
2022	Τα μικρά βιβλία της μόδας: Chanel	Μετάφραση	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2022	Τα μικρά βιβλία της μόδας: Dior : Η ιστορία του θρυλικού οίκου	Μετάφραση	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2021	ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2021	ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2021	Τα 39 Στοιχεία - Κέιχιλ VS Βέσπερς / Νο 6 : Η Συντέλεια του Κόσμου	Μετάφραση	Άγκυρα	Σκληρόδετο
2021	ΑΝΑΠΝΟΗ: ΠΩΣ ΝΑ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣ ΣΥΝΕΙΔΗΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ	Μετάφραση	Ψυχογιός	Ebook, EPUB
2021	Αναπνοή : Πως να τη χρησιμοποιείτε συνειδητά για να αλλάξετε τη ζωή σας	Μετάφραση	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2020	Ένα Εγχειρίδιο για τα Συνειδητά Όνειρα : Κατακτώντας την Τέχνη της Ονειροναυτικής	Μετάφραση	Βιβλιοπωλείο Λαβύρινθος	Χαρτόδετο
2020	ΑΛΗΘΙΝΗ ΕΥΤΥΧΙΑ : Ένα πρόγραμμα 28 ημερών για να έρθετε σε επαφή με τη δύναμη του διαλογισμού	Μετάφραση	Βιβλιοπωλείο Λαβύρινθος	Χαρτόδετο
2020	Το χάος που δημιουργήσαμε	Μετάφραση	Άγκυρα	Σκληρόδετο
2019	Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο του κυρίου Γουίλομπι	Μετάφραση	Άγκυρα	Σκληρόδετο
2019	Σπίτι σε τάξη – Ζωή σε τάξη	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Σκληρόδετο
2018	Ξεκινήστε από το Γιατί	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2018	Το Βιβλίο του Διαστήματος : Από την Άρχή εώς το Τέλος του Χρόνου, 250 Ορόσημα στην Ιστορία του Διαστήματος	Μετάφραση	Παρισιάνου Α.Ε.	Χαρτόδετο
2018	Το Βιβλίο των Μαθηματικών : Από τον Πυθαγόρα έως την 57η Διάσταση 250 Ορόσημα στην Ιστορία των Μαθηματικών	Μετάφραση	Παρισιάνου Α.Ε.	Χαρτόδετο
2018	Το Βιβλίο των Φαρμάκων : Από την Αλχημεία στο Άμβιεν 250 Ορόσημα στην Ιστορία των Φαρμάκων	Μετάφραση	Παρισιάνου Α.Ε.	Σκληρόδετο
2017	Η μαγεία των αντιθέτων	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2017	Πώς μαθαίνουν τα παιδιά: από τις θεωρίες μάθησης στην παιδαγωγική πράξη : How Children Learn (ανθολόγηση ενός βιβλίου από τα βιβλία 1 και 3)	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Ebook, EPUB
2017	Πλωτές γυναίκες	Επιμέλεια κειμένου	Κάπα Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2017	Έλα να φτιάξουμε ένα βιβλίο	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Καινοτόμο βιβλίο
2017	Πώς μαθαίνουν τα παιδιά : Από τις θεωρίες μάθησης στην παιδαγωγική πράξη	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2017	Το εμπόδιο ανοίγει τον δρόμο	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2016	Ένα πράγμα τη φορά για να κάνεις πιο πολλά	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2016	Το Βιβλίο της Ιατρικής : Από τους Μάγους-Ιατρούς εώς τους Ρομποτικούς Χειρουργούς 250Ορόσημα στην Ιστορία της Ιατρικής	Μετάφραση	Παρισιάνου Α.Ε.	Χαρτόδετο
2016	Το Βιβλίο της Φυσικής : Από τη Μεγάλη Έκρηξη εώς την Κβαντική Ανάσταση 250 Ορόσημα στην Ιστορία της Φυσικής	Μετάφραση	Παρισιάνου Α.Ε.	Χαρτόδετο
2016	Παιχνίδια : ή ενα φερμουάρ που έχει κολλήσει	Επιμέλεια κειμένου	Κάπα Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2016	Εσωστρεφείς άνθρωποι - Η ήρεμη δύναμη	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2016	Ο Κάτω Παρθενώνας	Επιμέλεια κειμένου	Κάπα Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2016	Οι εραστές του Νεώριου	Επιμέλεια κειμένου	Κάπα Εκδόσεις	Σκληρόδετο
2016	Απογειώστε την εξυπηρέτηση των πελατών σας	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2016	Ισορροπιστής αεροσκαφών	Επιμέλεια κειμένου	Κάπα Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2016	Έλα να φτιάξουμε μια ιστορία : 150+ δραστηριότητες δημιουργικής γραφής για παιδιά 7-12 ετών	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2016	Μάνη λαογραφία και τόπος - Mani Iconolaography	Μετάφραση	Δεσμός	Απροσδιόριστο δέσιμο
2015	Σπίτι σε τάξη – Ζωή σε τάξη	Μετάφραση	Κλειδάριθμος	Σκληρόδετο
2015	The self-sown Orchids of Greece	Επιστημονική επιμέλεια , Μετάφραση	Mystis Editions	Χαρτόδετο
2015	Ο γέρος και η θάλασσα	Μετάφραση	Καρακώτσογλου	Σκληρόδετο
2015	Φωτογραφίες και αναφορές : Photographs and narrations	Μετάφραση	Γαβριηλίδης	Χαρτόδετο
2015	Κρασί : Ένα ταξίδι γευσιγνωσίας	Μετάφραση	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2015	Τα μυστικά του καφέ	Μετάφραση	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2014	Ο Μικρός Πρίγκιπας	Μετάφραση	Καρακώτσογλου	Σκληρόδετο
2013	Η βίβλος του ομαδικού παιχνιδιού : Ευκαιρία να εξερευνήσουμε ταυτότητα, κοινωνικότητα και συναισθήματα	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2012	Το κουρδιστό κορίτσι	Μετάφραση	Σελήνη	Χαρτόδετο
2012	Το άλογο του πολέμου	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Ebook, EPUB
2012	Το άλογο του πολέμου	Μετάφραση	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2024	Σύμβολα του στιλ: Taylor Swift	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2024	Το μεγάλο βιβλίο του Διαστήματος	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2024	Fake History, 100 1 μύθοι της ιστορίας υπό… κατάρριψη	Μίνωας	Χαρτόδετο
2023	Το κινητό μου; Με τίποτα!	Μίνωας	Χαρτόδετο
2023	MINDREADER Διαβάζοντας το μυαλό των άλλων : Η νέα επιστήμη αποκωδικοποίησης του τι πραγματικά σκέφτονται οι άνθρωποι, τι πραγματικά θέλουν και ποιοι πραγματικά είναι	Βιβλιοπωλείο Λαβύρινθος	Χαρτόδετο
2023	Παίζω και εξερευνώ: Αγρόκτημα	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2023	Παίζω και εξερευνώ: Εργοτάξιο	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2023	Παίζω και εξερευνώ: Ωκεανός	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Lego Star Wars: Κυνηγός επικηρυγμένων καταζητείται	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2022	Lego Star Wars: Λαθρέμπορος ή ήρωας;	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2022	Lego Dc Superheroes: Γρήγορος σαν αστραπή	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2022	Τρεχάτες ιστορίες: Το έλκηθρο του Αϊ-Βασίλη	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Το Ημερολόγιο ενός Μονόκερου : Ο μαγικός νέος φίλος της Μπο	Άγκυρα	Χαρτόδετο
2022	Το Ημερολόγιο ενός Μονόκερου : Η Μπο και το Δρακάκι	Άγκυρα	Χαρτόδετο
2022	Το μεγαλύτερο λάθος του Αϊνστάιν : Η απομόνωση στο Πρίνστον και η πίστη σε έναν Θεό που δεν παίζει ζάρια	Τραυλός	Χαρτόδετο
2022	Τρεχάτες ιστορίες: Το αυτοκινητάκι	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Τρεχάτες ιστορίες: Το πυροσβεστικό	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Τρεχάτες ιστορίες: Το τρενάκι	Ψυχογιός	Παιδικό σε χοντρό χαρτόνι
2022	Και του Χρόνου Νεότερος : Ζήστε Δυνατοί, σε Φόρμα, Σέξυ και Έξυπνοι – Μέχρι τα 80 σας και Παραπάνω	Βιβλιοπωλείο Λαβύρινθος	Χαρτόδετο
2022	Τα μικρά βιβλία της μόδας: Chanel	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2022	Τα μικρά βιβλία της μόδας: Dior : Η ιστορία του θρυλικού οίκου	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2021	ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2021	ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2021	Τα 39 Στοιχεία - Κέιχιλ VS Βέσπερς / Νο 6 : Η Συντέλεια του Κόσμου	Άγκυρα	Σκληρόδετο
2021	ΑΝΑΠΝΟΗ: ΠΩΣ ΝΑ ΤΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΣ ΣΥΝΕΙΔΗΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ	Ψυχογιός	Ebook, EPUB
2021	Αναπνοή : Πως να τη χρησιμοποιείτε συνειδητά για να αλλάξετε τη ζωή σας	Ψυχογιός	Χαρτόδετο
2020	Ένα Εγχειρίδιο για τα Συνειδητά Όνειρα : Κατακτώντας την Τέχνη της Ονειροναυτικής	Βιβλιοπωλείο Λαβύρινθος	Χαρτόδετο
2020	ΑΛΗΘΙΝΗ ΕΥΤΥΧΙΑ : Ένα πρόγραμμα 28 ημερών για να έρθετε σε επαφή με τη δύναμη του διαλογισμού	Βιβλιοπωλείο Λαβύρινθος	Χαρτόδετο
2020	Το χάος που δημιουργήσαμε	Άγκυρα	Σκληρόδετο
2019	Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο του κυρίου Γουίλομπι	Άγκυρα	Σκληρόδετο
2019	Σπίτι σε τάξη – Ζωή σε τάξη	Κλειδάριθμος	Σκληρόδετο
2018	Ξεκινήστε από το Γιατί	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2018	Το Βιβλίο του Διαστήματος : Από την Άρχή εώς το Τέλος του Χρόνου, 250 Ορόσημα στην Ιστορία του Διαστήματος	Παρισιάνου Α.Ε.	Χαρτόδετο
2018	Το Βιβλίο των Μαθηματικών : Από τον Πυθαγόρα έως την 57η Διάσταση 250 Ορόσημα στην Ιστορία των Μαθηματικών	Παρισιάνου Α.Ε.	Χαρτόδετο
2018	Το Βιβλίο των Φαρμάκων : Από την Αλχημεία στο Άμβιεν 250 Ορόσημα στην Ιστορία των Φαρμάκων	Παρισιάνου Α.Ε.	Σκληρόδετο
2017	Η μαγεία των αντιθέτων	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2017	Πώς μαθαίνουν τα παιδιά: από τις θεωρίες μάθησης στην παιδαγωγική πράξη : How Children Learn (ανθολόγηση ενός βιβλίου από τα βιβλία 1 και 3)	Εκδόσεις Πατάκη	Ebook, EPUB
2017	Έλα να φτιάξουμε ένα βιβλίο	Εκδόσεις Πατάκη	Καινοτόμο βιβλίο
2017	Πώς μαθαίνουν τα παιδιά : Από τις θεωρίες μάθησης στην παιδαγωγική πράξη	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2017	Το εμπόδιο ανοίγει τον δρόμο	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2016	Ένα πράγμα τη φορά για να κάνεις πιο πολλά	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2016	Το Βιβλίο της Ιατρικής : Από τους Μάγους-Ιατρούς εώς τους Ρομποτικούς Χειρουργούς 250Ορόσημα στην Ιστορία της Ιατρικής	Παρισιάνου Α.Ε.	Χαρτόδετο
2016	Το Βιβλίο της Φυσικής : Από τη Μεγάλη Έκρηξη εώς την Κβαντική Ανάσταση 250 Ορόσημα στην Ιστορία της Φυσικής	Παρισιάνου Α.Ε.	Χαρτόδετο
2016	Εσωστρεφείς άνθρωποι - Η ήρεμη δύναμη	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2016	Απογειώστε την εξυπηρέτηση των πελατών σας	Κλειδάριθμος	Χαρτόδετο
2016	Έλα να φτιάξουμε μια ιστορία : 150+ δραστηριότητες δημιουργικής γραφής για παιδιά 7-12 ετών	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2016	Μάνη λαογραφία και τόπος - Mani Iconolaography	Δεσμός	Απροσδιόριστο δέσιμο
2015	Σπίτι σε τάξη – Ζωή σε τάξη	Κλειδάριθμος	Σκληρόδετο
2015	The self-sown Orchids of Greece	Mystis Editions	Χαρτόδετο
2015	Ο γέρος και η θάλασσα	Καρακώτσογλου	Σκληρόδετο
2015	Φωτογραφίες και αναφορές : Photographs and narrations	Γαβριηλίδης	Χαρτόδετο
2015	Κρασί : Ένα ταξίδι γευσιγνωσίας	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2015	Τα μυστικά του καφέ	Ψυχογιός	Σκληρόδετο
2014	Ο Μικρός Πρίγκιπας	Καρακώτσογλου	Σκληρόδετο
2013	Η βίβλος του ομαδικού παιχνιδιού : Ευκαιρία να εξερευνήσουμε ταυτότητα, κοινωνικότητα και συναισθήματα	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο
2012	Το κουρδιστό κορίτσι	Σελήνη	Χαρτόδετο
2012	Το άλογο του πολέμου	Εκδόσεις Πατάκη	Ebook, EPUB
2012	Το άλογο του πολέμου	Εκδόσεις Πατάκη	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
2017	Πλωτές γυναίκες	Κάπα Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2016	Παιχνίδια : ή ενα φερμουάρ που έχει κολλήσει	Κάπα Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2016	Ο Κάτω Παρθενώνας	Κάπα Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2016	Οι εραστές του Νεώριου	Κάπα Εκδόσεις	Σκληρόδετο
2016	Ισορροπιστής αεροσκαφών	Κάπα Εκδόσεις	Χαρτόδετο
2015	The self-sown Orchids of Greece	Mystis Editions	Χαρτόδετο

Έτος	Τίτλος	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα

Έτος	Τίτλος	Ιδιότητα	Εκδοτικός Οίκος	Δέσιμο
Δεν βρέθηκαν έργα