"...γιατί, το μαγικό στις σελίδες που ακολουθούν, αγαπητοί μου αναγνώστες, είναι ακριβώς αυτό. Δεν είναι ο κόσμος της Κατερίνας Δριτσάκη (πολύ ιδιαίτερης προσωπικότητας, στοχαστικής παρατηρήτριας ανθρώπων και πραγμάτων, θέλω να επισημάνω), που ξεδιπλώνεται μπροστά στα μάτια μας. Δεν είναι δικοί της, μόνο, οι άνθρωποι που «το ’χουν να καταγράφονται αμέσως στην ψυχή σου»...
Είναι ο κόσμος του καθενός ξεχωριστά, είναι ο δικός σου ο κόσμος που ανακαλύπτεις, να στέκεται μπροστά σου ακίνητος κι αμίλητος, από τότε που τα χρώματα δεν είχαν ξεθωριάσει. Γιατί αν δεν μπορεί να το κάνει αυτό η ποίηση, να σε φέρει ξανά σε απόσταση αναπνοής με το κρυμμένο σου κομμάτι, τότε ποιος άλλος μπορεί;"

Μαρία Μάζη, δημοσιογράφος