Είναι επικίνδυνο να ταξιδεύεις νύχτα - ειδικά όταν έχει αέρα.

Για κάποιους όμως είναι ακόμα πιο επικίνδυνο... Για αυτούς το φεγγάρι είναι πάντα κόκκινο κι ο αέρας μυρίζει αίμα.

Παρ΄ όλα αυτά επιζούν. Γιατί πρέπει. Γιατί είναι αποφασισμένοι...

Στο βιβλίο έχουν εικονογραφηθεί 5 ποιήματα και κείμενα με γενικό θέμα το φασισμό και ρατσισμό. Ένα ποίημα της Gertrude Stein, δύο κείμενα του ίδιου του δημιουργού Κ. Μαυρίδη, ένα ποίημα του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα και ένα ποίημα του Ναζίμ Χικμέτ αποτελούν το υλικό για μια πολύ όμορφη εικονογραφική απόδοση, δυνατή, συγκινητική, προκλητικά επιθετική...

Το προηγούμενο comic album του Κυριάκου Μαυρίδη ήταν "Ο θάνατος του William George Allum", βασισμένο στο ομώνυμο ποιήμα του Νίκου Καββαδία.