Η συµπληρωµένη αυτή έκδοση αποτελεί όχι µόνο πλήρες βοήθηµα για τους µαθητές της Γ΄ Λυκείου αλλά και χρήσιµο οδηγό για τους εκπαιδευτικούς που διδάσκουν τα Ηθικά Νικοµάχεια και τα Πολιτικά του Αριστοτέλη.

Συγκεκριµένα στο βιβλίο περιλαµβάνονται:
• Εισαγωγή στον Αριστοτέλη
• Το κείµενο και η µετάφραση όλων των αποσπασµάτων του σχολικού βιβλίου
που διδάσκονται και εξετάζονται από το πρωτότυπο
• Γλωσσική προσέγγιση του αρχαίου κειµένου των παραπάνω ενοτήτων (γραµµατικά και συντακτικά σχόλια, ετυµολογία σχεδόν όλων των λέξεων µε παράθεση ετυµολογικών οικογενειών, επισήµανση των σχηµάτων λόγου και άλλων στοιχείων τεχνικής)
• Ερµηνευτική προσέγγιση του περιεχοµένου όλων των ενοτήτων του σχολικού βιβλίου µε σχόλια ιδεολογικά, πολιτισµικά, πραγµατολογικά, αισθητικά κ.ά.
• Πληρέστατες απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις του σχολικού βιβλίου
• Ανακεφαλαιωτικές ερωτήσεις-απαντήσεις ερµηνευτικής προσέγγισης
• Ερωτήσεις-απαντήσεις σε ετυµολογικά και σηµασιολογικά
• Κριτήρια αξιολόγησης µε τις απαντήσεις τους
• Τα θέµατα των Πανελλαδικών Εξετάσεων µε τις απαντήσεις τους