Η έκδοση αποτελεί τον πρώτο τόμο των Έργων του Ανδρέα Κάλβου και περιλαμβάνει τα ποιητικά έργα που εξέδωσε ο ποιητής: LeDanaidi, Ελπίς πατρίδος, Λύρα. Ωδαί και Λύρα. Νέαι Ωδαί. Μέσα από τα αναλυτικά εισαγωγικά κείμενα και τα σχόλια των επιμελητών, ο αναγνώστης μπορεί να προσεγγίσει το βασικό σώμα της ποίησης του Ανδρέα Κάλβου, από το στάδιο της σύνθεσης των ιταλικών τραγωδιών, στα πρότυπα του ιταλικού κλασικισμού, μέχρι τη σύνθεση των ελληνόγλωσσων ποιητικών συλλογών του.
