Tέλος καλοκαιριού και η Τζέιν, σε μια ακρογιαλιά της Καλιφόρνιας, αναπολεί τα παιδικά της χρόνια στη μακρινή Σκοτία. Νοσταλγεί τη μοναχική λίμνη και τα χιονισμένα βουνά στο βάθος, μα πιο πολύ νοσταλγεί τη γιαγιά της και, φυσικά, τον γοητευτικό, τον παράφορο Σίνκλερ. Και νά που η αναπάντεχη επίσκεψη του δικηγόρου της γιαγιάς της γίνεται αφορμή για την πολυπόθητη επιστροφή στη Σκοτία. Εκεί όμως δεν την περιμένει ο τρυφερός έρωτας μα η συγκλονιστική συνειδητοποίηση ότι σε όλη της τη ζωή αγαπούσε λάθος άντρα.
