Το κείμενο που ακολουθεί γράφτηκε τον Αύγουστο του 2013 και ολοκληρώθηκε τους πρώτους μήνες του 2014. Η αρχική ιδέα ήταν να γραφτεί ένα σύντομο προοίμιο για το πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ με σκοπό την ανάδειξη της βαθύτερης λογικής που συνέχει τις επιμέρους προγραμματικές θέσεις. Όμως το αρχικό κείμενο ήταν εκτενέστερο του αναμενόμενου και υπερέβαινε το λόγο της σύνταξής του. Παρ` όλα αυτά κατατέθηκε στην επιτροπή προγράμματος του ΣΥΡΙΖΑ προς αξιοποίηση, ενώ παράλληλα προέκυψε η ιδέα της αυτόνομης δημοσιοποίησής του με σκοπό να συμβάλει στον ευρύτερο προβληματισμό σχετικά με τη μεθοδολογία και τη στρατηγική της αριστεράς μπροστά στο ενδεχόμενο ανάληψης της κυβερνητικής εξουσίας.
Η καινούρια κατεύθυνση επέβαλλε εκτεταμένη αλλαγή του ύφους γραφής. Το κείμενο αρχικά διεπόταν από ένα διακηρυκτικό και ως εκ τούτου αποφθεγματικό ύφος, με σκοπό την όσο το δυνατόν συνοπτικότερη παρουσίαση της λογικής και της μεθοδολογίας του προγράμματος του ΣΥΡΙΖΑ. Αντίθετα, το τελικό κείμενο γράφτηκε ως μια προσωπική κατάθεση σκέψεων προς συζήτηση και προβληματισμό. Ως εκ τούτου, η γραφή έγινε πιο ελεύθερη και πιο αναλυτική, ενώ ταυτόχρονα δόθηκε η δυνατότητα έμφασης σε θέματα που στην αρχική εκδοχή αναφέρονταν ακροθιγώς και ελλειπτικά. Ωστόσο, οι μεταπτώσεις στο ύφος διατηρήθηκαν στην τελική εκδοχή ως δείκτες της αναγκαστικής συνύπαρξης της «ψυχρής» ανάλυσης με τη «θερμή» πολιτική τοποθέτηση σε ένα κείμενο που συντάσσεται σε μια κρίσιμη συγκυρία και φιλοδοξεί να συμβάλει στην προσπάθεια της αριστεράς να ανταποκριθεί στην ιστορική πρόκληση που βρίσκεται μπροστά της. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]