Επραγματοποίησα τις δύο αυτές θεραπείες που αναφέρονται στο βιβλίο, καθώς και δύο άλλες, του Ρομπέρ, του `παιδιού με το λύκο`, και της Μαρύζ -που θα εκδοθούν σε δύο άλλα βιβλία- από τον Σεπτέμβριο του 1951 έως τον Νοέμβριο του 1952 στο Ίδρυμα Parentde Rosan, που αποτελούσε μέρος του τμήματος της Jenny Aubry.
Επρόκειτο για θεσμικό πλαίσιο της Κοινωνικής Προνοίας -ανάλογα υπάρχουν ακόμα- όπου παιδιά μικρής ηλικίας παρέμεναν προσωρινά, πριν να τοποθετηθούν αργότερα κάπου αλλού ή να επιστρέψουν στην οικογένειά τους, όταν αυτό ήταν δυνατόν, συνήθως μετά την επιστροφή της μητέρας στο σπίτι, το οποίο είχε εγκαταλείψει για λόγους υγείας κυρίως. [...]
