Η Πατ Μπάρκερ, βραβευμένη με το BOOKER PRIZE 1995, καταφέρνει το ακατόρθωτο: με βάση κάποια πραγματικά γεγονότα και πρόσωπα πλάθει μια ολοζώντανη ιστορία ενός- λόγω της χρονικής απόστασης- «παρωχημένου» πολέμου. Μέσα στην αγριότητα του πολέμου και σε αντίθεση με τις βάρβαρες ψυχιατρικές μεθόδους της εποχής, ένας προοδευτικός γιατρός αναλαμβάνει την επανένταξη των στρατιωτών που επιστρέφουνε με σοβαρές διαταραχές από το μέτωπο της Γαλλίας. Με γνήσια αντιπολεμικό πνεύμα, χωρίς να γίνεται ανακριβής όσον αφορά την ατμόσφαιρα αλλά και τις ιστορικές ή κοινωνικές συνθήκες του Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου η Μπάρκερ πραγματοποιεί μια παιδική της επιθυμία: να γράψει για τις ουλές από τις ξιφολόγχες που είδε στο σώμα του παππού της.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]