Δεν είναι εδώ η περιγραφή της προσωπικότητας ή η ανάλυση του ζωγραφικού έργου που ενδιαφέρει. Είναι η σκιαγράφηση της δύναμης που καθιστά δυνατή μία εξαιρετικά δριμεία θέαση του κόσμου, της αποτύπωσής της σε έργο, των μηχανισμών εκτέλεσης και της θαυμαστής εναλλαγής τους με την ουσία τους, της σύζευξης και τελικά της ταύτισής της με την επιλεγμένη τέχνη· ολόκληρης της πολυσχιδούς μηχανής - σαν αυτών των πτητικών, των πολιορκητικών του Λεονάρντο - κατανόησης των φυσικών νόμων και κατάκτησης μέσω αυτής του σύμπαντος [. . .]
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
