Στο παρόν κείμενο, το οποίο είναι μια εκτενής ανάλυση και σχολιασμός του `Πέραν της αρχής της ευχαρίστησης`, ο όρος Spekulation εμφανίζεται εξαιρετικά συχνά κάτω από την πένα του Freud. O Derrida θα τον χρησιμοποιήσει με την αρχική, αμιγώς φιλοσοφική σημασία, και με τη δευτερογενή, της κερδοσκοπίας. Άλλωστε, σ` αυτή την «αμφισημία» θα στηριχθεί και η ανάπτυξη του επιχειρήματός του, όπου από τη φροϋδική Spekulation θα μετακινηθεί στην «κερδοσκοπία» των επιγόνων και κληρονόμων του Freud.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
