Από τους Κυνοκέφαλους, υποθετικούς κατοίκους μακρινών χωρών, ως το γιο του γέτι, όπως παρουσιάζεται σε πρόσφατη φωτογραφία, αυτό το βιβλίο με τη θαυμάσια εικονογράφηση και τεκμηρίωση μας καλεί σ` ένα ταξίδι στον κόσμο των απεικονίσεων και παραστάσεων που η Ευρώπη δημιούργησε κατά τη διάρκεια της ιστορίας της για τους άλλους λαούς και πολιτισμούς. Είναι επίσης ένα ταξίδι στον κόσμο των προκαταλήψεων, ριζωμένων συχνά σε παραδόσεις που δεν γεννήθηκαν από το θάμβος της συνάντησης με τον Άλλο, αλλά από το φόβο ή την έκπληξη μπροστά στη διαφορά. Αυτές οι προκαταλήψεις, μας υπενθυμίζει η συγγραφέας, κρυμμένες στα βάθη της μνήμης μας, είναι πάντοτε έτοιμες να ανακινηθούν για να τροφοδοτήσουν, με μια διαστρεβλωτική έως και διεστραμμένη μυθολογία, τις ρατσιστικές θεωρίες. Η αφήγηση, γλαφυρή και διαυγής, χρησιμεύει ως οδηγός μας στο λαβύρινθο αυτού του άλλοτε παραληρηματικού και άλλοτε ποιητικού φαντασιακού, το οποίο φέρει συχνότερα τη σφραγίδα της ξενοφοβίας παρά του ανθρωπισμού.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
