Το βιβλίο αυτό είναι μικρό δείγμα ενός μεγάλου και σημαντικού έργου που πραγματοποιείται από πολλά χρόνια στη Βεργίνα. Είναι ένα ιχνογράφημα του μεγάλου αρχαιολογικού χώρου της, όπου τα μνημεία, περίφημα ή λιγότερο γνωστά, αποτέλεσαν την νέα πλούσια πηγή γνώσης για την ελληνική αρχαιότητα και την ιστορία της Μακεδονίας. Η ταύτιση της αρχαίας πόλης στη Βεργίνα με την αρχαία Πρωτεύουσα των Μακεδόνων, τις Αιγές, και η ανακάλυψη των βασιλικών τάφων από τον καθηγητή Μανόλη Ανδρόνικο προκάλεσαν ζωηρό ενδιαφέρον στον επιστημονικό κόσμο αλλά και τα ευρύτερο κοινό. Ήδη η επιστημονική επεξεργασία των επιμέρους μνημείων και θεμάτων διενεργείται από τα μέλη της επιστημονικής ομάδας της ανασκαφής και σύντομα θα δοθούν στην επιστημονική κοινότητα ολοκληρωμένες δημοσιεύσεις για τα μνημεία. (...) Η έκδοση του οδηγού της Βεργίνας σημειοδοτεί τη μέριμνά μας για το χώρο αυτό και το έργο που έχει κατατεθεί από τους δασκάλους και τους μαθητές μας. Η ανάδειξη των μνημείων και οι πληροφορίες που παρέχονται γι` αυτά καθορίζουν την ποιότητα της εμπειρίας που θα έχουν οι επισκέπτες του αρχαιολογικού χώρου. Αυτό αποτελεί στόχο της δικής μας δραστηριότητας, με τη βοήθεια όλων των ομολόγων δυνάμεων.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]