Ο Κυριάκος Σ. Πιττάκης υπήρξε ο ένας από τους τρεις κύριους ιδρυτές της Αρχαιολογικής Εταιρείας· οι άλλοι δύο είναι ο Κωνσταντίνος Μπέλλιος και ο Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής. Η Εταιρεία δικαίως σέβεται και τιμά τον Πιττάκη ως ήρωα κτίστη· ο μόνος τρόπος για να γνωρίζεις εάν ο δρόμος τον οποίο ακολουθείς είναι ο ορθός, είναι να θυμάσαι αυτόν που έχεις έως τώρα διανύσει. Ο Πιττάκης αποτελεί ένα τμήμα του δρόμου, ανώμαλο και δύσκολο· αυτό μεταβλήθηκε στον σημερινό ευθύ και άνετο.
Ο Πιττάκης διηύθυνε την ελληνική αρχαιολογία στα χρόνια της μεταβολής της Αθήνας από χωριό σε πόλη, φαινόμενο το οποίο, σε γιγαντιαία κλίμακα, επαναλήφθηκε στις μέρες μας, στις μετά το 1960 δεκαετίες, σε όλες σχεδόν τις πόλεις της Ελλάδος. Εκείνος ήταν μόνος, και διέσωσε χιλιάδες μνημείων τα οποία και αποτέλεσαν σταθερό θεμέλιο της γνώσης της αρχαίας Αθήνας κυρίως, κατά τον 19ο αιώνα. Του χρεωστούν ευγνωμοσύνη για το υπηρεσιακό έργο του, για τους κόπους του, αρκετές, πολλές εκατοντάδες των Ελλήνων αρχαιολόγων του σήμερα.
Το συγγραφικό του έργο ο Πιττάκης άρχισε με το βιβλίο `L` ancienne Athenes, ou la description des antiquites d` Athenes et de ses environs`, Athenes, 1835. Έπειτα από βίο 153 ετών το βιβλίο αυτό, πρωτόλειο και ατελές, έχει χάσει τα ελαττώματα που δίκαια επισημάνθηκαν και χρησιμεύει πλέον ως πηγή πληροφοριών για την τοπογραφία της αρχαίας Αθήνας.
Το Συμβούλιο έκρινε ότι η κριτική παρουσίαση της ύλης του βιβλίου του Πιττάκη, ως πρώτου μέρους του τόμου τούτου, εμπίπτει στον σκοπό του Αρχείου των Μνημείων των Αθηνών και της Αττικής. Το δεύτερο μέρος αποτελεί η κριτική παρουσίαση των πρώτων πέντε δημοσιευμάτων της Εταιρείας, επιγραφικών κατά το πλείστον. Αποτελούν την αφετηρία της `Βιβλιοθήκης` η οποία, σε αντίθεση προς την ομαλή έκδοση της `Εφημερίδος` και των `Πρακτικών`, συνεχίστηκε με πολύ αργό ρυθμό και αταξία. [...]
Η έκδοση του τόμου αυτού, στον οποίο περιγράφονται δημοσιεύματα και ευρήματα του Πιττάκη, συμπίπτει χρονικώς με την επέτειο των 200 χρόνων από τη γέννησή του. Το Συμβούλιο γνωρίζει ότι με τον τόμο δεν αποδίδεται η οφειλή του προς τον αείμνηστο Γραμματέα του και Αντιπρόεδρο. Ελπίζει ότι σύντομα, με νέο τόμο του Αρχείου θα παρουσιασθεί και η λοιπή προσφορά του, τα όσα δημοσίευσε στην `Εφημερίδα Αρχαιολογική`. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]