(...) Παρ` όλα αυτά είναι προφανές ότι ό Νώυμαν δεν θέλει να περιοριστεί στην πρόσφατη γερμανική εμπειρία. Στόχος του είναι να φέρει στην επιφάνεια μία νέα ανθρώπινη εμπειρία πού εκκολάφθηκε μαζί με την ανάδυση του νεωτερικού κόσμου. Αρχής γενομένης με τη βιομηχανική επανάσταση, πρόκειται για συνθήκες πού ανέτρεψαν εκ θεμελίων μία καθημερινή εμπειρία χιλιετιών, καί άρα την ίδια την ψυχική συγκρότηση των ανθρώπων. Ας δούμε λοιπόν, μέσα από το ίδιο το ερώτημα πού θέτει ό Νώυμαν, ποιες πλευρές αυτής της εμπειρίας αντικαθρεφτίζονται στον πολιτικό στοχασμό του. (...)
[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]
