Initiation au français de l' Informatique
Approche de la terminologie de l' Informatique, des Mathématiques et de la Physique
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-7860-83-5
Προπομπός, Αθήνα, 2/2012
1η έκδ.
Γλώσσα: Γαλλικά || Ελληνική, Νέα
€ 16.80 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Απροσδιόριστο δέσιμο
17 x 24 εκ., 410 γρ., 238 σελ.
Περιγραφή

Το βιβλίο αυτό απευθύνεται σε όσους ασχολούνται με την πληροφορική, μαθηματικά, φυσική και θέλουν να εξοικειωθούν με τη χρήση και εφαρμογή της σχετικής ορολογίας στη γαλλική γλώσσα.
Στις ενότητες του πρώτου μέρους παρουσιάζεται ο υπολογιστής, και γίνεται αναφορά στην ιστορία της πληροφορικής, στις εφαρμογές της όπως για παράδειγμα οι γλώσσες της πληροφορικής, η κωδικοποίηση των πληροφοριών, τα δίκτυα, τα συστήματα επεξεργασίας, το διαδίκτυο, τα πολυμέσα, η τεχνητή νοημοσύνη είναι επίσης μερικά από τα αντικείμενα μελέτης των ενοτήτων.
Κάθε ενότητα του πρώτου μέρους αποτελείται:
-από ένα κείμενο
-από ερωτήσεις πάνω στο κείμενο
-από ένα μέρος της ορολογίας από τα γαλλικά στα ελληνικά
-από ασκήσεις πάνω στην ορολογία
Το δεύτερο μέρος αποτελείται:
-Από ελληνικά κείμενα σχετικά με την πληροφορική προτεινόμενα για μετάφραση στα γαλλικά
-Από ελληνογαλλικό λεξιλόγιο σχετικό με την πληροφορική, τα μαθηματικά και τη φυσική
Το βιβλίο έχει σκοπό να ανταποκριθεί στις ανάγκες προπτυχιακών και μεταπτυχιακών φοιτητών και επαγγελματιών και επιθυμεί να βοηθήσει τον αναγνώστη του να εξοικειωθεί με τις ιδιαιτερότητες της γαλλικής γλώσσας στον τομέα της πληροφορικής.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Σημείωμα της Συγγραφέως
Introduction / Εισαγωγή
Tableau des Signes et des Abreviations / Πίνακας Συμβόλων και Συντομογραφιών
PREMIERE PARTIE
UNITE 1
Texte a etudier: L'invention de I'ordinateur
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 2
Texte a etudier: Breve histoire de I'informatique
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 3
Texte a etudier: La formation de I'informaticien
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 4
Texte a etudier: Les fonctions de I'informaticien
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 5
Texte a etudier: Les applications de I'informatique
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 6
Texte a etudier: Les entreprises de I'informatique
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 7
Texte a etudier: La codification des informations
Les systemes du numeration ponderes
Representation des nombres
Representation des caracteres alphanumeriques
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 8
Texte a etudier: Langages de programmation
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 9
Texte a etudier: Proverbes de programmation
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 10
Texte a etudier: Les systemes d'exploitation
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 11
Texte a etudier: La teleinformatique-La telematique
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 12
Texte a etudier: Les reseaux
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 13
Texte a etudier: Les progiciels
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 14
Texte a etudier: Qualites d'un logiciel
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 15
Texte a etudier: Les fichiers
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 16
Texte a etudier: Bases de donnees
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 17
Texte a etudier: Commission nationale de I'informatique et des libertes
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 18
Texte a etudier: Intelligence artificielle
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 19
Texte a etudier: Chronologie de I'Internet
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
UNITE 20
Texte a etudier: Multimedia
Questions a discuter - Termes a retenir - Exercices de vocabulaire
SECONDE PARTIE
Κείμενα για μετάφραση
Η διαδικασία της μεταγλώττισης
Βασικές έννοιες στην κρυπτογραφία
Γλώσσες αντικειμενοστρεφούς τεχνολογίας
Μια σύντομη εισαγωγή στις βάσεις δεδομένων
Δυναμικά συστήματα και μετάβαση στο χάος
Αλγόριθμος εύρεσης διαθέσιμων θέσεων ελεγχόμενης στάθμευσης
Αρχιτεκτονικές των κινητών υπηρεσιών ιστού
Τεχνολογία ενσωματωμένων υπολογιστικών συστημάτων
Δικτυοκεντρικά πληροφοριακά συστήματα
Ευφυείς τεχνολογίες επικοινωνίας ανθρώπου-υπολογιστή
Συστήματα υποστήριξης αποφάσεων
Ελληνογαλλικό Λεξιλόγιο
Bibliographie/Βιβλιογραφία
Annexe/Παράρτημα

Add: 2014-01-01 00:00:00 - Upd: 2015-09-07 08:48:03