Ο Κλείτος Δημήτριος Κύρου (1921-2006) καλλιέργησε συστηματικά, σε όλη τη διάρκεια του ενήλικου βίου του, την τέχνη της ποίησης. Παράλληλα, κόπιασε πάνω από κείμενα αλλόγλωσσα και άφησε πίσω του σημαντικές μεταφράσεις ποίησης και θεάτρου. Για διάστημα περίπου δέκα χρόνων ασχολήθηκε με την κριτική κινηματογράφου, ενώ στις αρχές της δεκαετίας του 1970 τον κέρδισε για ένα βραχύ διάστημα και ή τεχνική του κολάζ. Παράλληλα όμως, και συμπληρωματικά με τις άλλες του δημιουργικές ασχολίες, ό Κύρου φωτογράφιζε. Πολύ και για μεγάλο χρονικό διάστημα. Η ανά χείρας έκδοση αποτελεί μια μικρή περιπλάνηση στις φωτογραφίες που τράβηξε ό Κύρου και μια οφειλή τιμής τόσο στον ίδιο, πού δώρισε μέρος του αρχείου του στο Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο, όσο και στη σύζυγό του Φιλιώ και τα παιδιά τους, Ελένη και Γιώργο, πού ολοκλήρωσαν τη δωρεά προσφέροντας και το υπόλοιπο αρχείο, καθώς και το φωτογραφικό αρχείο του Κύρου. Με τον τρόπο αυτόν ενοποιήθηκε το προσωπικό του αρχείο, το οποίο έχει ταξινομηθεί και περιγραφεί, και είναι πλέον διαθέσιμο στους ερευνητές. Το αρχείο τεκμηριώνει συστηματικά τη ζωή και το έργο του Κύρου και ταυτόχρονα μας προσφέρει ψηφίδες Ιστορίας της νεοελληνικής λογοτεχνίας και του νεοελληνικού πολιτισμού. (...)

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]