«Το παιχνίδι του Έρωτα και του Θανάτου» είναι ένα μέρος από το πολύπτυχό μου της Γαλλικής Επανάστασης. Είναι παραπάνω από εικοσιπέντε χρόνια που συνέλαβα και σχεδίασα το σύνολο της δραματικής αυτής εποποιΐας. Οι περιστάσεις μ` ανάγκασαν να την διακόψω. Δεν την παράτησα, όμως, ποτέ. Έγραφα το 1900, ενώ παρακολουθούσα, στους Escoliers, τις παραστάσεις του «Δαντών» και συνέθετα τη «14 Ιουλίου». [. . .] Όσοι έχουν κάποια στενώτερη γνωριμιά με τη γαλλική Επανάσταση, θ` αναγνωρίσουνε με το πρώτο βλέμμα τους πραγματικούς ανθρώπους και τα πραγματικά γεγονότα που χρησίμεψαν για θέμα στο τραγικό μου «Παιχνίδι». [. . .]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]