Σε μια επιστήμη όπως είναι η Βοτανική, που τόσον ραγδαία εξελίσσεται και κάνει τεράστια πρόοδο και άλματα - όχι βέβαια προς το καλύτερο - που γίνονται αλλαγές και ανακατατάξεις, ανατρέπονται θεωρίες με την βοήθεια της τεχνολογίας και των σημερινών επιτευγμάτων, του DNA, της Παλαιοβοτανικής, των ευρημάτων γύρης, φύλλων, κλάδων, καρπών κ.λπ. Και δημιουργούνται εκατομμύρια ποικιλιών, είναι δύσκολη η προσέγγιση και η περιγραφή φυτών και ανθέων με την βοήθεια κειμένων ή αρχαιολογικών ευρημάτων και η ταύτισή τους με τα σημερινά. Μόνον με τη βοήθεια πολλών επιστημών και τεχνολογιών και την συνεργασία ερευνητών διαφόρων κλάδων της επιστήμης θα ήταν δυνατόν ίσως να ισχυρισθώ ότι προσέθεσα κάτι νέον και επαναστατικόν με το παρόν πόνημα. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]