Οι χωροταξικές πολιτικές των περισσοτέρων χωρών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, γεννήθηκαν σε μια περίοδο έντονης οικονομικής ανάπτυξης στις δεκαετίες που ακολούθησαν τη μεταπολεμική ανοικοδόμηση (. . .). Οι πολιτικές αυτές ακολουθήθηκαν με διαφορετικό βαθμό ενθουσιασμού, επιτυχίας και απόκλισης ως προς τους αρχικούς στόχους από τις εναλλασσόμενες κυβερνήσεις, βάσει της αρχής της ισόρροπης χωρικής ανάπτυξης του κάθε κράτους μέλους. (. . .) Η παρούσα έκδοση διερευνά την προοπτική ανάπτυξης του κοινοτικού εδάφους και επιχειρεί μια κριτική θεώρηση των στόχων, κατευθύνσεων, εργαλείων, διεργασιών, προβλημάτων και επιτεύξεων μιας κοινής ευρωπαϊκής προσέγγισης για το χώρο και των βασικών παραμέτρων που τον επηρεάζουν.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]