Το μικρό Αρκουδάκι βιάζεται να μεγαλώσει για να μπορεί να τρέχει γρήγορα σαν τη μητέρα του. Η Μαμά Αρκούδα τού μαθαίνει όλα αυτά που χρειάζεται να ξέρει όταν θα μεγαλώσει. Στο τέλος της μέρας όμως, το Αρκουδάκι καταλαβαίνει πόσο υπέροχο είναι να είσαι, μικρός και να χαίρεσαι τα παιχνίδια και τα χάδια της μαμάς!
