Ο Σωτήρης άφησε 3 δάκτυλα στο εργοστάσιο και έγινε οδοκαθαριστής, του Μυτιληνιού η κόρη έγινε καθηγήτρια στο πανεπιστήμιο και ο Σταύρος πήρε άργυρο μετάλλιο για την τριακονταετία του στο ίδιο εργοστάσιο. Η κυρία Ελένη γράφει μυθιστορήματα μετά τη δουλειά και η Θεώνη πουλάει μαγικά βότανα από τον Όλυμπο. Τα παιδιά μιλούν μόνο γερμανικά, τι γίνεται τώρα; Ο Χρίστος παραπονιέται: έφυγε νέος, γύρισε γέρος στο χωριό του και βρήκε τους νέους γκάσταρμπαϊτερ. Ο ι ίδιοι μόνο ξέρουν το βάρος της λέξης. Το παραμύθι του Οδυσσέα για το ταξίδι της ανάγκης. Στη διαδρομή όλα. Η επιβίωση, η προσαρμογή, ο έρωτας της ζωής. Και ο ακοίμητος νόστος. Έλληνες στα ξένα. Προσκύνημα στα πάτρια χώματα. Η πραγματικότητα χωρίς εξιδανικεύσεις. Η μικρή Ελλάς με τη μαγεία και τη μιζέρια της και με τους δικούς της γκάσταρμπαϊτερ, απόκτημα της τελευταίας δεκαετίας. Αφηγήσεις Ελλήνων για το μεγάλο ταξίδι και τις αμέτρητες περιπέτειες. Οι Ευρωπαίοι χωρίς σύνορα. Διηγήσεις για την πολυπόθητη επιστροφή. Στη λίμνη ούτε βότσαλο. Υπαινικτικός, αδιάλλακτος και ελευθερόστομος λαϊκός λόγος που παραπέμπει ευθέως στις ρίζες της νεοελληνικής λογοτεχνίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]