Το σύνολο σχεδόν των αυτοτελών νόμων του Λέοντος σώζεται στη Συλλογή των 113 Νεαρών, ένα έργο που ως προς τις συνθήκες της γενέσεώς του και τη δομή του προκαλεί ατέλειωτες συζητήσεις μεταξύ των ιστορικών του βυζαντινού δικαίου. Με βάση την επί πολλά χρόνια προσωπική ενασχόλησή μου με το κείμενο των Νεαρών, λαμβάνοντας υπόψη και τα πορίσματα πρόσφατων ερευνών γύρω από το νομοθετικό έργο των Μακεδόνων αυτοκρατόρων, δίδει ο συγγραφέας του βιβλίου στην εισαγωγή απαντήσεις σε πολλά από τα ερωτήματα που η Συλλογή προκαλεί. (. . .)
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
