Χωρίς τον Μαγιακόφσκι, εκείνη η εποχή θα ήταν στερημένη από τα πιο έντονα γνωρίσματά της στην ποιητική τους αποτύπωση. Αυτός είναι ο ποιητής που άνοιξε ρήγματα στο παρόν κι έδωσε στη ρωσική ποίηση - και όχι μόνο - μια άλλη υπόσταση. Ένας Μαγιακόφσκι ήταν απαραίτητος, ώστε κάποιες από τις δυνατότητες που ξάνοιγαν εκείνα τα χρόνια να πάρουν μορφές σύγχρονες, ζωντανές κι έναν πιο αδρό και υπολογίσιμο χαρακτήρα. Αλλά το ίδιο θα πρέπει να τονιστεί αναφορικά και με τον ρόλο της εποχής. Της ήρθε γάντι. Σμίξανε δύο έκτακτα μεγέθη και η σύνθεση πήρε τον αυθεντικό χαρακτήρα της επαλήθευσης μιας μεγάλης δυνατότητας. Γι` αυτό και τόσο τον θαύμασαν και τον πολέμησαν.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]