Φρανκ Βέντεκιντ (1864-1918), ο γερμανός θεατρικός συγγραφέας γνωστός από τα δράματα της Λούλου (`Το Πνεύμα της Γης` και `Το κουτί της Πανδώρας`), υπήρξε επίσης σημαντικός ποιητής και πεζογράφος. Η βαθιά γνώση του της γυναικείας ψυχής αποκαλύπτεται στα πέντε αυτά διηγήματα, κομψά και ειρωνικά σκίτσα της κοινωνίας της εποχής του όπου γίνεται λόγος για την απελευθέρωση του έρωτα και την απομυθοποίησή του ενώ ξεσκεπάζεται η σεμνοτυφία και η ανάπηρη ηθική της αυτοκρατορικής Γερμανίας των αρχών του 20ου αιώνα. `Μπορεί οι αναγνώστες να σταυροκοπιούνται μπροστά στον αφηγητή` λέει ο συγγραφέας, `αλλά αυτό είναι προτιμότερο από το να χασμουριούνται`.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]