(. . .) Όλοι μας ταξιδεύουμε. Το θέμα είναι τι βλέπουμε, τι γυρεύουμε σ’ ένα ταξίδι και τι αποκομίζουμε απ’ αυτό. Λίγα χρόνια πριν από το θάνατό της, η Γιουρσενάρ ένιωσε την ανάγκη να ταξιδέψει, «να κάνει το γύρο της φυλακής της». Σ’ αυτά τα ταξίδια της χρωστάμε τις σελίδες αυτού του βιβλίου.
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
