`. . .Πρόκειται για ένα έργο αντιπροσωπευτικό του είδους του Χάμετ: εξωτικά ονόματα, κοφτές κουβέντες, μπάτσοι που μερικές φορές γίνονται σκληροί, παιδιά του καλού κόσμου που έχουν πάρει τον κακό δρόμο, και άτομα με ζωή ταπεινή αλλά βουτηγμένη στην παρανομία`. . .
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
