Μια ιστορία αγάπης, ως αστυνομικό ρεπορτάζ. Ένα κείμενο αυτοβιογραφικό ή διήγημα - δοκίμιο, όπως το χαρακτηρίζει ο ίδιος ο συγγραφέας του. Μια κινέζικη ιστορία στα όρια του μύθου - αλλά όχι και τόσο μακρινή, τελικά, σε απόσταση και χρόνο - πάνω στις αιώνιες ανθρώπινες αδυναμίες και πάθη. Το κυνήγι του χρήματος και οι σχέσεις ενός ζευγαριού. Η αφήγηση μιας αφήγησης τρίτων, προφορικής ή λαϊκότροπης. [. . .] Ένα διήγημα στα όρια της αφήγησης, του ταξιδιωτικού και της μνήμης. Μια ερωτική «ατμόσφαιρα» μέσα από την πολλαπλή αφήγηση εσωτερικών μονολόγων ή μήπως διαλόγων. Το καθημερινό μας σύμπαν, ιδωμένο από την υποβαθμισμένη περιφέρεια μιας μεγαλούπολης, έγκλειστο μέσα στον αδιέξοδο περιφερειακό δακτύλιο, ένας προσωπικός, μη τουριστικός Οδηγός της Βενετίας, φτιαγμένος πάνω στις αισθήσεις: είναι ιστορίες από το σύγχρονο ιταλικό διήγημα, έτσι όπως εμφανίζονται μέσα από το καλειδοσκόπιο της λογοτεχνίας και της μετάφρασης.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]