«Στην πρακτική τέχνη του πολέμου, το καλύτερο απ’ όλα είναι να καταλάβεις τη χώρα του εχθρού σε καλή κατάσταση και τάξη. Το να συντρίβετε και να καταστρέφετε δεν είναι καλό». «Αν γνωρίζεις τον εχθρό και τον εαυτό σου, δεν έχεις ανάγκη να φοβάσαι το αποτέλεσμα εκατό μαχών». «Βλέπετε τους στρατιώτες σας σαν τους αγαπημένους σας γιους και θα σταθούν στο πλευρό σας ακόμη και στο θάνατο». «Το μικρό αυτό βιβλιαράκι περιέχει μόνο του τόσα πολλά για τις αρχές της στρατηγικής και της τακτικής, που εγώ δεν θα μπορούσα να περιλάβω σε είκοσι δικά μου βιβλία».
[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]
