Η εργασία αυτή γράφτηκε στο μεταίχμιο των ετών 2008-09, το τρίμηνο αυτό όπου η κρίση εκδηλώνεται και συζητιέται στην παγκόσμια φιλολογία, τη νεοταξική κυρίως, ως χρηματοπιστωτική. Η ερμηνεία τούτη εγκλείει σοβαρό έλλειμμα εγκυρότητας και επάρκειας και αυτό υπήρξε ένας από τους λόγους που οδήγησαν στη συγγραφή της εν λόγω εργασίας. Η μακρόχρονη δε ενασχόληση του συγγραφέα με το αντικείμενο αυτό και οι συναφείς δημοσιεύσεις του άφησαν στον ίδιο σοβαρό υπόβαθρο και πρόσθετο πρωτογενές υλικό, πράγμα που έγινε τόσο ένα επιπλέον κίνητρο για τη συγγραφή της παρούσας εργασίας, όσο και όρος συντόμευσης της ολοκλήρωσής της, έτσι ώστε να καταστεί δυνατό τον Φεβρουάριο του 2009 τούτη να οδεύσει για έκδοση. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]